And if I was too lazy or too dainty or too busy, and left it for someone else, somebody else soon taught me different.

如果我太懒、太挑剔或是太忙，把这些事留给其他人做，有人很快就会教我不要这样。

youdao

And if I was too lazy or too dainty or too busy, and left it for someone else, somebody else soon taught me different.

如果我过于懒惰、挑剔或忙碌，而让别人来做这些事，马上就会有人教我不能这么么做。

youdao

I can't sell myself into slavery any more than I can take somebody else's life or take someone else as a slave by force.

不能将自己变卖为奴隶,我也不能剥夺他人生命，或胁迫他人成为奴隶。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And we update the portfolio every quarter so that based on the day you came in, you'll be updated on a different day than someone else so that you're not buying it to somebody else's portfolio.

FORBES: Intelligent Investing Transcript