I need some family time; I need some personal time.

我需要时间和我的家人待在一起；我需要一些私人的时间。

youdao

The part-time job will certainly distract me at some level, I need to spare some time to do it.

兼职当然会在一定程度上分散我的注意力，我需要花一些时间去做。

youdao

I need some time alone.

我想一个人静一静。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

My biggest immediate challenge is that I need some down time.

FORBES: Focused On A Mission

"I'll need for some time to be able to take this in, " Shiffrin, who did not finish Wednesday's giant slalom, told reporters.

CNN: U.S. teen Shiffrin slaloms to first World Cup victory

So just to pick up on one point of perhaps disagreement, I would say that the thing that we need to be focused on, and I hope we will spend some serious time talking about it tonight is, what are the dynamics at work in this world?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gaffney debates on Hugh Hewitt show