In Proust's In Search Of Lost Time, the narrator is prompted to unlock the secrets of memory after some quiet time contemplating a biscuit.

在普鲁斯特的《追忆似水流年》中，叙述者在安静地思考着一块饼干一段时间后，激励他去解开记忆的秘密。

youdao

Let's have some quiet, please.

我们安静点吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some quiet place where we can talk.

找个能说话的安静地方。

youdao

At the time,her husband had said: "When I am gone,lay my remains in some quiet place like this."

VOA: special.2010.01.07

See the merry limbs in hot Highland fling Because some wizard vermin Charmed from the quiet this revel When our ears were half lulled By the dark music Blown from Sleep's trumpet.

看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but it's important to get some peace and quiet sometimes, so I do go to Central Park for that.

但有时候得到一些平静和安宁也很重要，这种时候我就会去中央公园。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

But for some quiet reflection and an awesome view, tackle the more than 800-step climb up to the monastery.

BBC: Experiences that make time stand still

We could all use some quiet, civility, and conversations conducted at respectful volumes.

FORBES: The Death of SPIN

If you were looking for some quiet time last Friday amid the iPhone frenzy, the Parrot Cellular store in San Carlos, Calif.

FORBES: Apple Hits Redial