These days, some priests in rural France must cope with as many as 30 churches.
近来,有些法国的乡间牧师要照管多达30座的教堂。
Some priests have to forswear marriage.
有些祭司必须宣誓放弃婚姻。
Some priests would find it hard to part with the garment, he conceded, but others, "the most clever, the most educated", would welcome the ban as liberation.
沙贝尔承认,有些牧师会觉得很难舍弃教袍,但“最聪明、受教育程度最高”的其他牧师会欢迎这道禁令,将其视作解放。
So many of them would have gone up to Jerusalem and a real tension is going to develop between the Jerusalem priests and this class of Levites who are newcomers; and we'll see some of that tension played out in some other texts.
他们中的许多人将去耶路撒冷,一次真正的紧张状态,将在耶路撒冷的牧师和这些新来的利未人,中逐渐发展起来;我们将会在其它的经文中,看到一些这种紧张状态。
应用推荐