Even if some pass muster.

即使某些部分通过检验。

youdao

As the survivor’s life is forcibly recalibrated, friendships are often tested; some pass, some fail.

幸存者不得不重新衡量生命的意义，友谊也常常受到考验：有些人通过了，有些人没有。

youdao

Some people made it as far as a doctor's surgery, only to pass out and die within minutes.

有些人已经到了诊所，但是在几分钟内却昏倒并死去。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some schools require foreign students to pass an English speaking test before they are permitted to teach.

VOA: special.2009.01.29

The civilization of the West, however, was not the result of some inevitable process through which other cultures will automatically pass.

然而,西方文明的发展之路,并非经历了其他文明必经之途中,一些不可避免的发展过程

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is the case -- to introduce some jargon -- it is the case that the easy pass for the attacker, weakly dominates the hard pass for the attacker.

对入侵者来说,我们再词引入术语,对入侵者而言,平坦之途,弱优于崎岖之途

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"My nightmare fear is some congressman is going to seize on this and they're going to pass some laws, " says Paul Saffo, director of the Institute of the Future in Menlo Park, Calif.

CNN: Net crime does pay for cops

If any of this has done you some good, pass it on to someone else.

FORBES: Passing It On

Some carriers can pass Salmonella infection without having signs or symptoms of the disease.

CNN: Salmonella infection