They'd ask if I wanted to meet cousin Albie or go fishing, maybe get drunk some night.

他们问过我是否愿意见一下阿尔比表哥，或者出去钓鱼，再或者去喝上一晚上。

youdao

"It means," he said, "that when they come to me some night and wake me up, and say, 'Captain, we're going down,' that I won't make a fool o 'meself."

“意思是，”他说，“当船员们晚上喊醒我，嚷道：‘船长，船要沉了。”’我可不能惊慌失措，自乱阵脚。

youdao

One day，my phone rang．"Don，"it was my mother．"You know I told you about the Addison，who moved in next door to us．Well，Clara Addison keeps asking me to in-vite you over for cards some night．"

唐，"这是妈妈打来的，"我记得我已经告诉过你关于埃迪森的事，那个刚搬到我们隔壁的新邻居。 克拉拉·埃迪森一直请求我，要请你晚上去她那儿玩牌。"

youdao

Some night-time tornadoes have been observed because of lightning strikes nearby.

VOA: special.2011.04.19

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You are about to go off on Friday night to see these movies and let's allow some communication ahead of time.

现在你们约好了周五晚上一起看电影,你们可以先沟通一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Some night shift workers, who have to walk to and from work in the dark, say they feel frightened.

BBC: Dorset midnight street light switch-off to continue

He notes signs that his room has been disturbed while he is out, which leads him to do some night-time snooping on Sanderson and Carrie.

ECONOMIST: Exploring knowledge and self-knowledge

The light also will help Trent do some night photography.

CNN: NASA probes for tiny life at Yellowstone