I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?

不知能否请您向我们提供些信息？

《柯林斯英汉双解大词典》

Here is some information they have got.

这是他们得到的一些信息。

youdao

They're bound to have some information.

他们一定知道一些信息。

youdao

These moves renew concern among some people about efforts by the UAE and Saudi Arabia to control the flow of information.

VOA: special.2010.08.06

What we're going to start with is discussing photoelectron spectroscopy, which is a spectroscopy technique that will give us some information about energy levels in multielectron atoms.

首先，我们将讨论,光电子能谱，通过这种技术,我们能够得到多电子原子的能级信息。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but they just want some information.

但他们也希望得到多一点相关信息。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人

The Washington Post reported some information that I just want to get your thoughts on.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest

If not, does some information not belong, or do you need to re-label a bucket?

FORBES: 3 Reasons Why Your Presentation Is A Dud

Since then, some information has begun to emerge about the identities and backgrounds of the men.

NPR: Police: Bombing Suspects Are British Natives