The Japanese have responded to the worst disaster to befall them in modern times stoically – some, such as the workers who volunteered to stay in the stricken plant, heroically.

日本民众对于发生在他们身上的当代最为严重的灾难以坚韧的精神作出了回应——像是那些自愿守护在受损的核电站的英勇的工人们。

youdao

Some businesses are heroically pulling themselves out of the rubble, even as they bury their dead.

FORBES: Life During Wartime