Some instinct had startled them, and they turned their backs on the train and began to bounce away through the grass, their motion as graceful as any ballerina's.

可能是受到了惊吓，它们转身在草原上奔跑，动作像芭蕾舞演员那样优雅。

youdao

Autumn wind swept the leaves have fallen, and some dancing like a butterfly, and some wings and taking flight as the warbler, as well as the image of light graceful dancer to spin.

秋风扫过，树叶纷纷落下，有的像蝴蝶翩翩起舞，有的像黄莺展翅飞翔，还有的像舞蹈演员那样轻盈盈地旋转。

youdao