This will also flatter them and open up some dialogue.

这个会奉承他们，也会开启很多对话。

youdao

Via satellite dishes and the Internet, the West meant something to them other than guns and territory: culture was a potential bond, they suggested, through which some dialogue might yet arise.

通过卫星电线和英特网，西方国家对他们来说远不止枪炮和领土：他们认为，文化是有潜力的束缚，通过它对话是有可能实现的。

youdao

youdao

It could be information-oriented, it could be a dialogue, it could be some kind of tools, a request function or dictionary or computing request.

可以是信息导向的，也可以是对话，或者是一种工具，一种对功能的需求，比如对字典，计算的需求。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In many ways, the Crito, in some respect, is the platonic dialogue about piety.

在很多角度看来《克里托篇》于某些方面，是柏拉图式的敬神对话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"This began some dialogue, which led to us having lunch and striking up a relationship, " says Mr. Giacalone.

WSJ: Cooperating with competitors can be a smart way to get more business

Turkey's newly strong support for the Syrian opposition may be both brave and admirable, but the Turks should have urged reform and some dialogue between the opposition and the regime at an earlier stage (see article).

ECONOMIST: Turkish foreign policy

And I hope I can spark some dialogue and debate within the Muslim world, because I think there's a real struggle right now between those who believe that Islam is irreconcilable to modern life and those who believe that actually Islam has always been able to move side by side with progress.

WHITEHOUSE: THE WHITE HOUSE