Some detached external hard disk drives can store gigabytes of data.

一些分离的外部硬盘驱动器能够储存十亿字节的数据。

youdao

Some live right in the heart of a hot tribe, but still feel a foreigner there, detached from others.

甚至一些居住在交往密集的地方，但他们仍感觉像个局外人，远离其他人。

youdao

As far as I know, they have been emotionally detached from each other for some time.

就我所知，他们相互感情上疏远已有一段时间了。

youdao

Distance learning suggests for some a detached, lighter and less serious version of learning.

FORBES: A New Kind of Distance Learning

Det Sgt Gary Williams told the inquest that Bailey became detached from some lanyards which remained on the cable.

BBC: Boy's zip wire death: Bailey Sumner 'wrongly attached'

Further investigations revealed that these detached cells exerted some subtle electromagnetic influence on the wired-up part of the circuit, allowing it to perform its task efficiently.

ECONOMIST: REPORT: EVOLVABLE HARDWARE