They will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.

他们将会从预定在周五发布的通货膨胀数字中得到些安慰。

《柯林斯英汉双解大词典》

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

我们应从司法制度打击腐败的能力方面获得一些安慰。

《柯林斯英汉双解大词典》

That, at least, is some comfort at a time when our national economy seems to be searching for its next story line.

当下，我们的国民经济似乎正在寻找下一个“故事情节”，这至少是一种安慰。

youdao

And there's at least some comfort to be had, isn't there, in the realization that this thing isn't just true for me.

至少这里还有让人感到安慰的事，因为死亡必然性不仅对我来说是真的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That used to be a question you could ask in quite some comfort.

这也可能是你以前随口问到的问题

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So perhaps there's some comfort in the inevitability of death.

这样面对死亡必然性也许还有些安慰。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Church officials said they hoped the service would bring some comfort to the local community.

BBC: Bristol

Looking ahead, the recovery in iron ore spot prices brings some comfort for Vale investors.

FORBES: For Brazil's Vale, A Case Of Lowered Expectations

That should give some comfort to investors who worry they've missed the boat on MLPs.

FORBES: Money & Investing