So, even if crowdsourcing does not change the world, it may achieve for some a kind of immortality.

所以，众包即使未能改变世界，也可能会被世人铭记。

youdao

Don't hire people to fill the gaps in some a priori org chart. The only reason to hire someone is to do something you'd like to do but can't.

不要雇佣人来填满你未来的组织结构图，雇佣新人的唯一理由是你有些想要做的工作没人能够完成。

youdao

The book provides many examples of this kind, some a bit too anecdotal for my taste, but presumably they are on the whole backed by statistically significant data.

书中提供了很多这样的例子，有一些在我看来有点道听途说，但推测起来它们整体上是受有统计意义的数据支撑的。

youdao

As a result, "in loco parentis" has been replaced by what some administrators call a "partnership" between the school and the family.

VOA: special.2009.07.09

That belief in Christ is to some a matter of life and death has been a stumbling block for readers who would prefer to think it a matter of no great consequence.

有些读者认为,对基督的信仰是关乎生死的大事,这对于那些对基督教,不以为然的人是一个障碍。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I try to come to the park early, you know, get some exercise and get a nice walk and some air.

我尽量早起去公园，去锻炼身体，散步，呼吸新鲜空气。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Google (GOOG), after a tremendous move, gave some a cute short on the open.

FORBES: Booming Bank Stocks Pushing Dow Beyond 15,000

Distance learning suggests for some a detached, lighter and less serious version of learning.

FORBES: A New Kind of Distance Learning

OK, some will spend a little more, some a little less, but the survey says.

FORBES: Results Of 'Black Friday'--And Beyond