A Solomonic dilemma indeed! Which may be why green investors are neatly divided over the ethics of this question.

这是一个圣人都难以解答的问题，许多绿色能源投资者也因为这一道德问题产生分歧。

youdao

Today, many scholars (including Franklin and her colleague Finkelstein) doubt that all three gates are Solomonic, while others (Amihai Mazar, for example) think they could be.

今天，很多学者（包括弗兰克林和她的同事芬克尔斯坦）都在质疑这三座城门都属于所罗门时代的说法，而其他一些学者（例如阿米哈伊·玛扎尔）却认同这种看法。

youdao

Set up in 1999 in response to widespread concern that patients in one area were being denied medicines available in another, the agency's Solomonic brief means it is never far from the news.

这个研究所建于1999年，当时是为了响应一个受到社会广泛关注的问题 个地区的病人质疑另一地区病人使用的药效。 研究所简短的至理名言意味它将永远不会远离新闻。

youdao

Facebook has tried to address these problems with a Solomonic approach.

FORBES: U.S. Virtual Goods Market Will Pass $2 Billion In 2011, Study Reports

After lengthy litigation the court in 2004 came up with a Solomonic solution: The warring owners would engage in a bidding contest financed by outside investors.

FORBES: Magazine Article

The best that can be said for the Bush administration's decision to stop military training on the island of Vieques is that it is a Solomonic one.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy