The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.

纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。

youdao

The panel is then complete and viewable in the browser, the repeating of the thin background image gives the impression of a solid panel on which the text is set.

搞定后又可以用浏览器YY下，重复的背景上面是坚实的文本啊！

youdao

Inspired by Mid-Century Modern design, the Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel when slid together.

受中世纪现代设计的启发，内尔松媒体柜最大的特点是由板条和推拉门组成，推拉门和板条之间的拼接相当紧凑，完美结合，融为一体。

youdao

Both, the housing and the potentiometer control as well as the rotary switch for selecting the source are made of anodised aluminium, while the front panel of the housing and the controls are milled from solid material.

ENGADGET: Sennheiser unveils HDVA 600 analog headphone amp, asks for $1,600

The device felt satisfactorily solid, but unfortunately, no technical details were available regarding the solar panel on the rear.

ENGADGET: Intivation intros Umeox Apollo smartphone: $100, solar-powered, Android 2.2 (hands-on)

This was led by solid sales of TV and tablet panels which offset the slowdown in notebook and monitor panel demand.

ENGADGET: Samsung reports $8.27 billion in profits for Q4 2012 HD