Like a savvy career counselor or financial planner, the right advisor can help you build a solid foundation as well as steer you through choppy waters once you open your doors.

正如经验丰富的职业顾问和财务策划师一样，一个合适的顾问可以帮助你打下牢固的基础，并且在公司开业后帮你度过困难。

youdao

What the new study shows, however, is that when bubbles break open on the surface of a liquid or solid, they don't simply disappear.

然而，最新的研究显示，当液体或固体表面的气泡破裂时，它们并没有简单地消失殆尽。

youdao

Thus doors of solid core or steel are much preferred as they make it difficult for the burglar to pry open.

因此最好选择实心门或铁门，因为窃贼很难将它们撬开。

youdao

Or choose a long, generous open-weave woolen scarf or one in wrinkled rough cotton solid or with a muted print.

WSJ: Ask Teri | Dressing in Layers, But Staying Stylish