It's a landscape of naked trees, solid-set rivers and countless ice-lipped lakes (the province of Ontario - a native word for "sparkling lake" - holds a third of the world's fresh water).

景色中有凋零的树木，冰冻的河流和无数冰封的湖泊。安大略省在土语中的意思就是“闪光的湖泊”，这里的淡水储量占全球的三分之一。

youdao

If the tide of the financial crisis has indeed turned, when the waters recede they will reveal a global landscape in which Asia, though damaged, will look more solid than the west.

如果金融危机浪潮的确调转向，那么当潮水退去时，将会出现一个全球化的图景——在这幅图景中，尽管亚洲遭受了破坏，但看起来会比西方更加牢固。

youdao

The abundant tourism landscape resources of Liangzhe area offered the solid basis for the development of tourist activity in Song Dynasty.

宋代两浙地区的旅游景观资源丰富，数量众多，为旅游活动的开展提供了坚实的物质基础。

youdao

These formations run in broad escarpments jutting above the landscape, creating solid walls and occasionally breaking into tall sections, like stubby sandstone fingers reaching towards the sky.

BBC: The perfect trip: New South Wales

Keith Wagner, but it's one of the first plants to blossom in the spring, making it a solid choice for a Northern courtyard landscape.

WSJ: Full Enclosure - WSJ Mansion

Soon the window glass becomes cool to touch as the train climbs more than 1, 000 metres into a bare, otherworldly landscape of boulders and snowdrifts, navigating beautiful but treacherous mountain country through high passes and tunnels hewn from solid rock.

BBC: The perfect trip: Norway