The pulp fiction style sold millions of books and remained popular for several decades before finally petering out from a glut of material and the changing tastes of readers.

低俗小说风格的图书售出数百万册，并保持几十年的流行，最后由于素材的过剩和读者口味变化而渐渐没落。

youdao

"Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, " notes Paul McIlhenny, the company's fourth generation chief executive, who took control in 1999.

这是这个家族的第四代行政总裁保罗麦基尔亨尼，他在1999年接管了公司。 他介绍道：“我们的沙司第一次卖是装在喷洒盖头的小香水瓶子里的，到现在我们仍然保持这个风格。”

youdao

“Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, ” notes Paul McIlhenny, the company’s fourth generation chief executive, who took control in 1999.

1999年接管公司的第四代执行总裁Paul McIlhenny说：“我们的沙司刚开始时是装在以前的古龙香水瓶中，顶部有一个喷嘴，我们保持了这种风格。”

youdao

"It smacks of modernity, " said Barbara Brock, a principal at New York-based staging company Sold with Style.

WSJ: Furniture That Gets Around

Cosmo, an Asian-style buffet restaurant, sold the statue in aid of the Derby Evening Telegraph's Give Us a Break appeal.

BBC: Derby's Zanzibar bust sold for charity

If you want to take some samples home to taste, canned snails are sold marinated in hot sauce or in Provencal style, with garlic, white wine and butter.

BBC: Learn to prepare snails in Provence