Once it has completed the 24-hour trip, the team hopes to make the first manned transatlantic solar flight.

一旦完成了24小时的飞行，团队希望能实现首次太阳能飞机载人飞越大西洋。

youdao

In their eagerness to get the aircraft to the show this can be forgiven (the team say they will not count it as a solar flight).

考虑到他们参加航空展的热切心情，姑且可以原谅他们的行为(而且他们也申明这次不算真正的太阳能飞行)。

youdao

After more flight testing with the sun-powering HB-SIA, the Solar Impulse Team hopes to perform night testing later this year.

HB-SIA 完成多次的太阳能飞行测试之后，阳光推动团队希望今年晚些时候进行夜间飞行测试。

youdao

The first night flight of a solar-powered craft in 2010 was followed by a first international flight in 2011, and first inter-continental flight in 2012.

BBC: Solar Impulse plane lands in Phoenix

Speaking of sun-powered planes, the Solar Impulse just made its final test flight around the San Francisco Bay Area before embarking on a cross-country voyage next week.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: flying electric car, 3D-printed livers and a two-story-tall bike

Switzerland is home to several renewable energy projects, including the most advanced solar-powered aircraft, the Solar Impulse, which made its first international flight less than two weeks ago.

FORBES: In Switzerland's Decision to Phase Out Nuclear Power, a Glimpse of the Future?