There is no neat distinction between operating system software and the software that runs on top of it.

操作系统软件与在其上面运行的软件之间的区分并不是一清二楚的。

youdao

The list is the result of collaboration between the SANS Institute, MITRE, and “ many top software security experts in the US and Europe”.

这个列表是 SANS学院、 MITRE以及“ 美国和欧洲很多顶级软件安全专家”共同合作的成果。

youdao

Open core software is proprietary software built on top of open source software.

开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。

youdao

And if I'm already in this habit, let my software, let my computer do that thinking for me and bubble up to the top of my attention what I should address first.

如果我已经有这样的习惯，让我的软件，或者电脑为我考虑这些事情，自动的把这,些邮件放到的最醒目的地方---最上面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So while hardware is still critical, the software on top of it is also critical.

FORBES: GE's Jeff Immelt Seeks Internet Connections In Silicon Valley

The real carrot is the managed services and software on top of a Cloud platform and application layer.

FORBES: Rackspace: Bull and Bear Cases

That said, HTC seems to be off to a decent start in terms of developing software on top of Android 2.2.

ENGADGET: A closer look at the HTC Flyer's screen, stylus, and Scribe