The examples and concepts that follow are based on applying a Value Stream Map to a software engineering organization, but these concepts are applicable to a wide range of Settings.

接下来的例子和概念，基于一个范例，那就是对软件工程机构应用一个价值流图，但是这些概念可以应用于广泛的环境之中。

youdao

But it's more than a classification scheme; ODC is a measurement system for software processes based on the semantic information contained in the defect stream.

但是它不仅仅是一个分类方案，ODC是一个软件过程的度量系统，它是建立在包含于缺陷流中的语义信息基础上的。

youdao

But they'll increasingly be used with other software to "tease out" relationships in data that can then be used to handle incoming stream data on the fly.

它们还将更多地用于其他软件中，以“梳理”数据中的关系，然后可将这些关系用于处理动态传入的流数据。

youdao

Software monitored the stream and produced yellow and red alerts when it detected patterns that raised concerns.

NEWYORKER: Big Med

The Toshiba Media Controller (TMC) software allows users to stream content across connected multimedia devices with ease, regardless of screen size.

ENGADGET: Toshiba updates TG01 handset with the TG02

That functionality also comes in handy with the company's SimplyShare software, which lets you stream music and video content to other devices.

ENGADGET: Philips GoGear 3 Android PMP hands-on (video)