Portal software, by itself, is quite straight forward; it is the complexity of integrating diverse systems that leads to most of the time in the project schedule.

门户软件本身相当简单；只是由于集成的复杂性而使得各个系统在项目计划中花费了大多数时间。

youdao

Hardware, software, and service support pages display concurrently within the support portal.

软件、硬件及服务支持页面均同时显示在支持门户内。

youdao

Best of all, Lotus Connections works with your existing email, instant messaging, and portal software.

最妙的是，Lotus Connections可以与已有的电子邮件、即时消息和门户软件协作。

youdao

If Kinect's whole-room camera, robust facial-recognition software, and portal for video and audio chat are seen as insecure, it's a nightmare.

CNN: How Microsoft learned to stop worrying and love open Kinect

Netscapes problem isnt that either idea--enterprise software or web portal--is a particularly bad one, its the combination and accompanying lack of focus that is deadly.

FORBES: Net confusion

Just ask John Little, chief executive of Portal Software.

FORBES: The Moral Limits of Wealth