I suggest using the terms "current limit" and "upper limit" for process limits (never using the terms "soft" and "hard") so there's no confusion.

我建议为进程界限使用术语“当前界限”和“上限”(永远不要使用术语“软”和“硬”)，那样就没有任何迷惑了。

youdao

According to Nafang Daily, sales of herbal tea will hit 12m tons this year, overtaking Coca-Cola as the No 1 soft drink in the world in terms of sales volume.

据《南方日报》消息，今年凉茶销量将破1200万吨，届时将赶超可口可乐，成为全球软饮销量冠军。

youdao

The pulse is differentiated in terms of depth (superficial or deep), speed ( rapid or slow), strength (forceful or weak), shape ( thick or thready, soft or hard) and rhythm.

脉应区分其的沉浮、快慢、强弱、形状和节律。

youdao

So Turkish strength, in terms of hard power, of soft power, in terms of economic relations, is an asset for any American administration.

BBC: Which direction for Turkey now?

Although it seemed to have been completed last week, it has now fallen apart: the government apparently thought Gazprom's terms too soft.

ECONOMIST: Russia��s mighty fallen

Our financial exposure is therefore so far in terms of grants, soft loans, or guarantees, not equity.

FORBES: Johan Andresen of Ferd on Social Entrepreneurship