The whole house was painted in soft pastels.

整座房屋都漆成柔和淡雅的色彩。

《牛津词典》

A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"

一个柔和的声音从屋子里喊道：“啃吧，啃吧，咬啊咬，谁在啃我的小房子？”

youdao

With two bright eyes and a soft body, Lovet moves around your house and asks you for hugs.

有着两只明亮的眼睛和柔软的身体，Lovet 在你的房子里走来走去，向你索要拥抱。

youdao

Housing starts are down a surprising 12% with house prices still soft or falling in most areas.

FORBES: The Printing Press Produces Inflation, Just Not Where It's Needed

Thus, with house prices still soft and many borrowers of recent-vintage subprime ARMs still facing their first interest rate resets, delinquencies and foreclosure initiations in this class of mortgages are likely to rise further.

NPR: Transcript: Bernanke on Mortgages, Foreclosures

The Niners are a rough house team that physically manhandled soft Green Bay and Atlanta teams.

FORBES: What Are The 49ers' Weaknesses Heading Into The Superbowl?