Apart from keeping track of disk usage, the quota system empowers systems administrators to specify a soft limit of disk usage for any user or group.

除了跟踪磁盘使用量之外，系统管理员还可以通过配额系统为任何用户或组指定磁盘使用量的软限制。

youdao

When the user creates a file that goes over their soft limit, they will get the following warning.

当用户创建一个超过其软限制的文件时，他们将会得到下面的警告。

youdao

In such cases, the value assigned to the configuration parameter is used as a soft limit, and the pool's actual memory usage might grow beyond the configured size.

在这种情况下，赋予配置参数的值被作为一种软限制，内存池实际使用的内存可能会增长，从而超出配置的大小。

youdao

The Shays-Meehan bill, like the McCain-Feingold legislation, would ban soft money -- unregulated, unlimited funds to political parties -- and would raise the limit on hard money contributions to individual candidates.

CNN: House to take up campaign finance reform

The Shays-Meehan bill would ban soft money -- unregulated, unlimited funds to political parties -- and it would raise the limit on hard money contributions to individual candidates.

CNN: Supporters vow to vote on campaign finance reform