柯林斯英汉双解大词典
soft focus
-
1.
N-UNCOUNT If something in a photograph or film is in soft focus, it has been made slightly unclear to give it a more romantic effect. 柔焦
例：In the background, in soft focus, we see his smiling wife.
在背景的柔焦中，我们看到他微笑的妻子。
双语例句权威例句
-
Those vamps got hijacked by a lot of soft-focus romance.
这年头那些吸血鬼啊，都被柔和的爱情小说给劫持了。
-
"Hellfire and Herring" is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion, yet never sags into soft-focus sentimentality.
《地狱之火与鲱鱼》是一部相当出色的作品，它以优美的叙述及丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些毫无来由的多愁善感。
-
They smouldered through the soft-focus foliage in "Butch Cassidy and the Sundance Kid" as he swayed on a bicycle with Katharine Ross on the handlebars.
在《虎豹小霸王》中，当他载着坐在车扶手上的凯瑟琳·罗斯一摇一晃地骑车前行时，他的这双蓝眼睛透过了柔焦的树叶幽幽地燃着。
应用推荐