SOFIA will complement the Hubble, Spitzer, Herschel and James Webb space telescopes and major Earth-based telescopes.

索菲亚将弥补诸如哈勃、史匹哲、赫歇尔和詹姆士·韦伯一系列天文望远镜以及主要的地面望远镜的不足。

youdao

Fredrik Linaker, head of the AMORP project at Accenture’s research centre in Sofia Antipolis, France, likens the project to “physical-world hyperlinking”.

位于法国索菲亚-安提波利斯的艾克森彻研发中心的AMORP 项目主管Fredrik Linaker，把这一项目比作“物理世界的超链接”。

youdao

Modern Family's Sofia Vergara plays up her shape with her favorite curve-flattering Hudson "Ferris Flare" jeans in a vintage-chic faded wash.

《摩登家庭》的索菲娅·维加拉用复古水洗淡色曲线玲珑的“ Ferris Flare ”牛仔裤使自己的身材更漂亮。

youdao

Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."

勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Milli from Team UmiZoomi -- Jake from Jake and the Never Land Pirates -- Sofia The First -- Domino the Great -- Captain Barnacles Bear from The Octonauts -- Lt.

WHITEHOUSE: The White House

Two young graffiti artists from the Bronx, the slightly nerdy and awkward Malcolm (Ty Hickson) and the sharp-tongued, fast-witted Sofia (Tashiana Washington), platonic friends, try to hustle up money for an attention-grabbing coup: tagging the Home Run Apple at Citi Field.

NEWYORKER: Gimme the Loot

The 49-year-old was sentenced by a court in Sofia last month to seven-and-a-half years in jail after being found guilty of heading an organised crime gang and money laundering.

BBC: Bulgarian gang boss Evelin Banev's daughter kidnapped