In a free society, with the rule of law and property rights, no one loses when someone else gets rich.

在一个讲究法律和物权的自由社会，没有人会因为其他人富裕起来损失什么。

youdao

Meanwhile, the evolution of rule of law will, to some degree, help shape the social forms, prompt the change of society and thus be the significant landmark of social evolution.

同时，法制的演进又在一定程度上形塑着社会形态，推动着社会变迁，甚至构成了社会变迁最主要的标志。

youdao

In brief, the rule of law is the fundamental norm that universally is applicable regulating the specified human relations in society.

简言之，法的原则是法在调整一定社会关系时在一定范围内普遍适用的基本准则。

youdao

President Obama has recently faced additional criticism after the State Department denied funding to some organizations with projects supporting civil society, rule of law and human rights monitoring efforts in Iran.

VOA: standard.2009.10.28

Republican Representative Chris Smith was among seven members of Congress who wrote to Secretary of State Hillary Clinton expressing concern that programs promoting democracy, civil society and rule of law in Iran were being de-funded or halted.

VOA: standard.2009.10.28

The three critical ingredients, he argues, are a strong state, the application of the rule of law to all parts of society and a means of holding rulers to account for their actions.

ECONOMIST: Theories of history

Nevertheless, the laws are a poor way to start building a society in Northern Ireland based on respect for the rule of law.

ECONOMIST: Overreact in haste, repent at leisure

We all know what is needed -- a transition that is timely, new laws and a constitution that uphold the rule of law, political parties and a strong civil society, and, for the first time in Libyan history, free and fair elections.

WHITEHOUSE: President Obama Salutes the People of Libya