Community workers must realise this and help reweave the societal fabric by helping people to rebuild their family and social life, just as they rebuild their broken houses.
社区工作者必须明白这点,并帮助民众重建他们的家庭和社会生活,就如重建他们倒塌的房屋一样,以此重建社会基本结构。
Evidence and experience shows that when barriers to their inclusion are removed and persons with disabilities are empowered to participate fully in societal life, their entire community benefits.
事实和经验证明,一旦阻止残障人士融入社会的障碍得以排除,一旦他们被赋予全面融入社会的能力和权利,整个社会将由此而受益。
World Community Grid was chosen because it demonstrates how computers could be turned into powerful research tools helping address some of the world's most difficult health and societal problems.
WCG由于其展示了计算机如何能够变成强大的研究工具以助于对付一些世界最困难的健康和社会问题而被选中。
应用推荐