But this audience was dwarfed by the 13m who tuned in this week to see Dominique Strauss-Kahn, once the Socialist front-runner, confess to his “moral failing” in a New York hotel room in May.

但是这与本周观看卡恩负罪人数相比，则是小巫见大巫了。 多米尼克•斯特劳斯•卡恩一度是社会党的领跑者，本周他承认了五月在纽约酒店房间里的“道德过失”。

youdao

The opposition Front of Socialist Forces said the electoral results are inflated.

VOA: standard.2009.04.10

The Socialist front-runner wants to renegotiate the euro's fiscal compact.

ECONOMIST: Charlemagne

Five Polish men have been convicted of carrying out the theft on behalf of a Swedish man, Anders Hoegstroem, who helped found the far-right National Socialist Front party in Sweden in 1994.

BBC: Auschwitz museum unveils restored stolen sign

One sign of this is that, according to the new poll, their voting intentions for next year's presidential elections have barely shifted since the arrest, leaving Ricardo Lagos, the Socialist candidate, way out in front.

ECONOMIST: Breaking the general’s spell | The