A major social shift was taking place in the United States, with women going to work in record Numbers.

美国正在发生重大的社会变化，很多女性去上班。

youdao

However, a couple of recent high-profile incidents suggest there might be a major social shift in the works.

然而，一些近来热点事件告诉我们可能大的社会改变正在进行。

youdao

The current generation of home-aloners came of age during Europe's shift from social democracy to the sharper, more individualistic climate of American-style capitalism.

现在这一代的独居者是在欧洲从社会民主主义向更尖锐、更个人主义的美国式资本主义倾向转变的过程中成长起来的。

youdao

The half-century view -- the one we often miss -- reveals a huge political and social shift.

FORBES: Digital Rules: Election '98 -- A Long View

The country is going through a profound demographic and social shift.

CNN: How Obama's legacy got a big boost

Cheezburger has become so popular because of the broader social media shift to entertainment and content that makes it easy for people curate and create their own content.

FORBES: Cheezburger's Ben Huh: Content Will Be Short, Interactive And LOLworthy [SXSW]