How would one avoid the chronic short-termism of markets, theirhabit of ignoring the overall social picture and the long-term antisocialeffects of their own fragmented decisions?

个人如何才能避免市场自发的短期主义，对于整体社会图景的忽视，出于自身片面的决定而长期反社会？

youdao

The logo of McDonald's has been changed worldwide like this picture to show social distancing.

全世界的麦当劳标志已经更改了，就像这张照片上一样，为了展示保持社交距离。

youdao

Even if you don't use social media, a friend might post a picture or video of you with your name on it.

即使你不使用社交媒体，你朋友也可能会发布你的照片或视频，而且上面还有你的名字。

youdao

It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.

它还有社会和政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then he learned, by trial and error, that he was best suited to connect the quirks of individual psychology with big-picture social dynamics.

FORBES: LinkedIn Boss Endorses New Kind of Career Path

Last year the group picked The Social Network as best picture.

FORBES: Awards Season Kicks Off With Critics Win for 'The Artist'

Users can even save their Mii characters to an SD card as pictures, which enables them to be used any way a digital photo would for personal use, such as a profile picture on social-networking sites.

FORBES: Nintendo Announces 3DS Launch Date, Price