Not only is "efficiency" a myth, then, but so too is any concept of social or additive cost, or even an objectively determinable cost for each individual.

那么，不仅“效率”是一个误区，任何社会成本、加总成本，甚至连客观测定个人成本的概念也不例外。

youdao

The myth that social media does not build real relationships is totally that –a myth.

关于社会媒体不能建立起真正的人际关系这个说法始终是一个尚未认定的神话。

youdao

The biggest myth that holds people back from creating satisfying social lives is that introverts can't be outgoing.

性格内向的人不和善，这是阻碍人们创造满意的社交生活的最大的谬误。

youdao

At the moment she's finishing a book for publication in 2012 that debunks myths about teens and social media. (Myth number five: Kids don't care about privacy.) Mark Zuckerberg might want to pick up a copy.

FORBES: Magazine Article

But because of this negative myth-making, when social progress is made, I fear that the cards are stacked against us hearing about it.

BBC: Viewpoint: Children have never had it so good

Which brings us to Myth No. 3: The "social issues" are unwanted artifacts of a primitive religious past that will eventually just fade away.

WSJ: Has the Sexual Revolution Been Good for Women? Mary Eberstadt: No