Fast-forward one year and that connection led Basich to a dream job as content marketing manager for a social media monitoring technology firm.

一年转瞬即逝，这种不间断的联系让特丽萨获得了自己梦寐以求的工作，一家社交媒体监督技术公司的市场经理。

youdao

Over the weekend, security firm ESET discovered that this popular social media resource was being used to spread malware in the form of fake slide decks.

周末的时候，安全防护公司 ESET发现这个流行的社会性媒体站点正被用来传播传播恶意软件（黑客是通过一组伪装的幻灯片来实现的）。

youdao

To prepare, Durbin is opening a social media consulting and placement firm designed for mid-career professionals, where he sees the most growth potential.

为了为重组做好准备，杜宾正在开办一个社交媒体咨询和就业公司，这家公司是专门为处在职业生涯中期的专业人士设计的，杜宾认为这些人最有发展潜力。

youdao

But Weissman says the survey by Green Seal and the firm EnviroMedia Social Marketing shows that consumers are uncertain how to tell whether a product helps the environment.

VOA: standard.2009.03.30

The social firm launched a new event stream platform that takes its existing model as a mobile app for users to share upcoming plans with each other and adds the ability to follow sports teams, schools, and other community fixtures like book shops to your stream.

FORBES: Startup UpTo Wants To Make Your Calendar Social

India ranks as the third largest Facebook population, following Brazil and the U.S., according to social marketing firm Social Bakers.

FORBES: India Investors Want In On Facebook IPO; Doubt Long Term Success

Social media firm Fizziology, which uses social media to forecast real world behavior, from box office to advertiser impact to overall fan experience, decided to spend time on analyzing some interesting conversation surrounding the NHL Lockout from December 11-17.

FORBES: Who Cares About The NHL Lockout?