The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald’s portrait of Gatsby’s social dynamic. Gatsby had

反观当代，一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望，恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。

youdao

In many ways, elephants represent the great "other" -enormous, highly social, and intelligent creatures whose ways on occasion eerily echo our own.

在很多方面，大象是巨型“另类”(other)生物的代表——身体庞大、高度社会化、聪明绝顶，他们的行为有时很神秘，会与我们的不谋而合。

youdao

At present, on-the-spot reports of social news which mainly consist of disclosing or summarizing some great social events' background arouse the people attention and exert intense echo.

当前，以披露或综述某些重大社会事件的背景、内幕和争议为主的社会纪实新闻，引起了受众的关注，并产生了强烈反响。

youdao

Somewhere in between the New York Times, Wikipedia, the Huffington Post, the Guardian and Facebook is a news site that mixes original reporting, borrowed reporting, the social echo and the raw data underneath all the buzz.

FORBES: Our new 400 pages: Wealth Meets Data

Mr Holland's account of the failure of the Allied Military Government to do much about the starvation and social breakdown in the liberated areas is an uncomfortable echo of today's Iraq.

ECONOMIST: The second world war in Italy

This means that to effectively participate in our little ghetto corner of social media, we all must do our part and echo the sentiments of those who have spotted something relevant.

FORBES: Retweeting Within the Trading Herd