He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.

他关于我们的欲望和偏好中有社会因素的观点是不容置疑的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The most typical symbol of social component is the organization of its theatrical troupe.

其社会构成最典型的标志就是它的戏班组织。

youdao

The idea that loneliness, like happiness, has an important social component is valuable to forwarding our understanding of emotion.

像快乐一样，孤独感是一个非常重要的社交成分的观点对于促进我们对情绪的理解是非常有价值的。

youdao

So most marketing campaigns and advertising campaigns now have some social component.

所以大多数市场竞争和广告竞争都涉及到了社交网络。

SNS和广告的关系 - SpeakingMax英语口语达人

Carter has found that the social component helps students stay on track with their goals.

CNN: Pairing up to take the pain out of college search

He also intends to offer a social component where his users are discovering and sharing with each other.

FORBES: Names You Need To Know In 2011: Jim Lanzone's Clicker

He expects a strong social component to the service as people sahre their photos of their closets and clothes.

FORBES: Zappos Founder's RNKD Connects Best Customers With Rewards