He has also introduced a bonus system to reduce social charges for companies that take on more than the required number of apprentices.

在这里输入译文他还推出了奖励制度，如果公司招收的实习生人数比规定的多，那么该公司应缴纳的社会收费就降低了。

youdao

Only last week, when French fishermen complained about rising fuel prices, he flew to Brittany and announced a six-month waiver on their social charges.

仅在上周，当法国渔民抱怨持续上涨的燃油价时，他乘坐飞机直达布列塔尼半岛（Brittany）并在那宣布减免渔民六个月的社会负担费用。

youdao

French firms are burdened by overly rigid Labour - and product-market regulation, exceptionally high taxes and the euro zone's heaviest social charges on payrolls.

法国的公司承担的巨大的劳工和市场的管理条例，特别是高额的税收和欧盟区最高的社保支付。

youdao

And the government has lightened the social charges paid by employers, to encourage them to create more jobs.

ECONOMIST: The euro economy

The state's related spending, on salaries, pensions and social charges, accounts for almost a third of the budget.

ECONOMIST: The French state

In addition, the government is due to review its structure of social charges, as well as its public-pension rules.

ECONOMIST: France