Since an individual's social environment affects its success in terms of survival and reproduction, you might expect such changes to influence the speed or direction of evolutionary change.

既然，个体的社会环境会影响到它的生存和繁殖能力，那么进化的速度或方向会受到这些变化的影响也许就在会预料之中了。

youdao

Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.

人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件，他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。

youdao

Some researchers are also studying how a social network's structure affects the speed at which people adopt and stick to health habits.

还有一些研究人员在研究社交网络的结构是如何影响人们养成并坚持某种生活习惯的速度的。

youdao

What's more interesting is below even that there may be unconscious associations that work that people don't actually know about but affects their thoughts about race, gender and other social groups.

更有趣的是第三层,刻板印象还会在潜意识在起作用,人们根本意识不到这点,但它现样会影响人们关于种族，性别和其他社会群体的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The paucity of women directors also affects corporate social responsibility, an area that is one of the most important imperatives for business today.

FORBES: When Will Women Become Equal On Boards?

Affinity fraud affects many social and ethnic groups.

FORBES: Japanese Investors Take A Hit - Ponzi Scheme or Bad Investment?

He has Asperger syndrome, a form of autism which affects people's ability to cope in social situations and understand the comments, gestures and intentions of others.

BBC: NEWS | UK | Wales | Schooldays art win for Laura, 11