Upon sobering up and looking at the notebook in which he had written his drug-addled thoughts, he saw only gibberish.

当他清醒过来，再次审视记载着他混乱思维的笔记本时，他看到的只是垃圾。

youdao

The results, while sobering, don't imply that every child who has crying fits, wakes up repeatedly at night or is a fussy eater, will grow up to have behavior problems.

但是要清楚一点，这个结果并不意味着每个爱哭的孩子，夜里反复起床或是吃饭困难，都会在成长中有行为问题。

youdao

But reading up on how powerful your brain's hold on your behavior can be when you're trying to stop rewarding it with fatty food is, well, sobering.

但是，当你知道你的大脑对行为有着强大的控制力的时候，那么你应当清醒过来，不再以高脂食品犒劳自己了。

youdao

Some investors are also sobering up to slimmer returns from the residential, office and shopping mall sectors, where prices are fast rising to unattractive levels.

WSJ: Investors Target Logistics Property in China

Though geography is offered as a sobering up after the intoxications of end-of-history ideology, it soon reveals itself as another brandy bottle, with intoxications of its own.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

This could include posts made by drunk people who, on sobering up, take swift action to delete the communication because they are genuinely sorry for the offence or harm they caused.

BBC: Prosecutors clarify offensive online posts law