Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content appear like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".

不幸的是，这个动态填补线路会使得电影内容看起来像简易的视频—就像“肥皂剧效应”一样，电路交换时产生了干扰。

youdao

Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content look like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".

遗憾的是，运动补偿电路可能让胶片内容看起来像劣质的视频——在行内被称为“肥皂剧效应”的一种小缺陷。

youdao