He woke up soaked with sweat.

他醒了，浑身大汗淋漓。

《牛津词典》

Our clothes were soaked with sweat.

我们的衣服给汗水湿透了。

《新英汉大辞典》

Their clothes were soaked with sweat.

他们的衣服给汗水湿透了。

youdao

That might also help explain why Havens' long African-style tunic was soaked with sweat during his performance.

VOA: standard.2009.08.15

My T-shirt was soaked with sweat, and there was red fuzz in my underwear.

WSJ: Getting Into a Character

During the rehearsal, Lang was all business, and by the time he was done his shirt and jacket were soaked with sweat.

NEWYORKER: The Olympian

Plank noticed that, after a practice or a game, the cotton T-shirt that he and the other players wore under their pads would be heavy, soaked with sweat.

FORBES: Under Armour CEO Kevin Plank And His Underdog Horse Farm