This was a foreign country, so unlike San Jose.

这是异国，因而不像圣何塞。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.

那样激烈地说那样的话真不像是他，以至我很惊讶。

《柯林斯英汉双解大词典》

It all sounded so unlike India, and anything new rather attracted her.

这一切听起来都和印度不同，任何新鲜的东西都吸引着她。

youdao

So I don't really care that there'll be somebody out there who's still me, if they're so unlike me now.

我不在乎未来是否有一个人,他仍是我，如果他们和现在的我截然不同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right, so unlike the other game, the two examples of coordination games we saw so far were really pure coordination problems.

没错,这和之前的博弈不同,目前为止我们看到的前两个案例,是纯粹的协调博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So unlike those modern dualists who think we need to appeal to something immaterial in order to explain bodily sensations, Socrates thinks no, no, the body takes care of all the bodily sensations, all the desirings and the wantings and the emotions and the feelings and the cravings.

而现代的二元论者,认为需要用非物质的东西,来解释肉体上的感觉,但苏格拉底不这么想,他认为肉体负责所有的肉体上的感觉,所有的欲望,需求,感情,感觉和渴望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But I knew that was so unlike me that it needed a better explanation.

FORBES: Navigating a Personal Crisis at Work

So unlike most animal parents, we don't just give our children genes and calories, we give them our culture.

BBC: Viewpoint: Just what is middle age?

So unlike its peers, China could not raise tariffs much even if it wanted to (see chart).

ECONOMIST: China��s economy and the WTO