Their goal with Tangled, said Howard, was to make a very contemporary film that was also so timeless that, 200 years from now, it would still be the definitive version of Rapunzel.

霍华德说，他们关于《长发公主》的目标就是打造一部能够永久流传的当代影片，从现在起两百年，一直是《长发公主》的终极版本。

youdao

"Any bride across the world will want to wear it," he added. "it's got a touch of vintage, a classic 1950s ball gown, so timeless that her daughter would look gorgeous in this gown 30 years from now."

他说：“全世界的新娘都会梦想穿上这款婚纱，带一点点复古味道，经典的20世纪50年代舞会礼服款，款式经典到即便30年后她的女儿穿上它依然美丽动人。”

youdao

So how will you this timeless wisdom to improve your life?

那么你会怎么用这些永恒的智慧改善你的生活呢？

youdao

Like Shakespeare, Whitman's writings are so timeless.

CNN

What Confederate offers, Mr. Jacobs said, is an object that will last a lifetime actually, several lifetimes, an indestructible heirloom, timeless and indefatigable and so, in its way, immortal.

WSJ: Confederate Motorcycles' Ed Jacobs: The Master of Machine-Age Motorcycles| Creating by Dan Neil

Casey's parental fears remain as universal and timeless as parenthood itself, so if it takes eight years to get the message across, amen.

NPR: Casey's 'Fear' as Universal as Fear Itself