I never knowed how tha' got so thick wi' me.

我不知道你是怎么接近我的。

youdao

The fog was so thick that it was impossible to see more than a foot.

雾太浓了，不可能看到超过一英尺以外的东西。

youdao

"But your skin is not nearly so thick as mine," replied the crocodile.

“但是你的皮肤远没有我的厚。”鳄鱼回答说。

youdao

The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.

VOA: special.2009.01.22

So yes, it should be zero at zero, but I made the line too thick.

它在原点处应该是零的，但我这里线画得太粗了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, if you bought a newspaper it would be only two sheets because it was so expensive-- not all the thick paper that we have today-- and it would cost something like $10 or $20 in today's prices.

你要是在当时买报纸的话,恐怕只有两页纸,因为纸实在是太贵了-,而且我们现在用的那种厚纸很少见-,按照今天的物价水平,大概需要10至20美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The oil is so thick on the surface that ice from nearby Columbia glacier turned black.

NPR: Supreme Court Considers 'Valdez' Fine

Mr. DAVE DORSET(ph) (Search and Rescue): The debris pile is so thick, we're not finding them.

NPR: Gulfport Takes Stock of Disaster

On the water at night, the flies get so thick it is difficult to see.

WSJ: Something Smells Fishy in These Tony Michigan Towns