Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a lighthearted remark.

通常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，记住扬扬眉毛或者摆出一副难以置信的表情，这些都会向人们显示你正在说笑话。

youdao

Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.

常常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者做出一种不相信的表情都会向人们显示你正在说笑话。

youdao

It came as a shock to hear an old friend speak so honestly about Ted.

听到一位老朋友如此坦诚地谈论特德真是令人震惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

Everybody answered the questions well, intelligently, while he - why, dear me - he did not know anything, so to speak.

VOA: special.2009.01.03

OK, so now, Romeo: "shall I hear more, or shall I speak at this?" Fellows, a bit of advice, don't interrupt.

现在，罗密欧，我是继续听下去呢,还是现在就对她说话，同学们，有点建议，别打断。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.

我们不得不学习这些完全不同的课程，像是面面俱到的感觉。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

So speak up, ask questions.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Welcomes Kids to a Let��s Move! Event with the LA Galaxy | The White House

While religious Christians have always seen the Hebrew Bible as building up to the NT, from a literary standpoint it packs even more of a punch (so to speak) for readers who are Jewish or can imagine themselves so.

FORBES: In the Christian Bible, What Is the Superior Read in Terms of Story Quality -- the Old or the New Testament?

People are the branding applications, so to speak, that create the relevantly differentiated experience.

FORBES: What Brands Can Learn From Pan Am--The Airline And The Show