So you may start out craving sugar in the beginning of the fast, but later on your cravings may shift to something else like vegetables or healthy fats.

所以虽然你在禁食的开始会很想吃糖，但后来你的追求会转向其他东西，比如说蔬菜或健康脂肪等。

youdao

This shift may also explain why Britain, in this matter as in so many others, is out of step with its EU partners.

这种转变也许解释了为什么英国不但在很多方面落后于其他欧盟伙伴，在这件事上也慢上半拍。

youdao

The bank may be putting a bigger slice of any increase in reserves into euros and emerging Asian currencies, but so far there is little sign of a shift out of its existing stock of dollars.

央行可能将储备金增长中更大的一部分以欧元或新兴的亚洲货币形式存储，但到目前为止还没有迹象表明其从已有美元量中转移。

youdao

Doing so will help shift them out of their fear-driven Critter State (where all decisions are based on what they perceive will help them survive) and into their Smart State (where they can innovate, collaborate, feel emotionally engaged, and move the company forward).

FORBES: The 3 Things All Humans Crave--And How To Motivate Anyone, Anytime, Anywhere

Its head of child protection John Cameron said: "We want this to mark a cultural shift so that if a child speaks out against someone, we take what they are saying seriously and we act upon it always in future".

BBC: 'Cultural shift' in child protection

So Beacon's opt-out for broadcasting of purchases represents only a minor shift in the community's tell-all mindset.

FORBES: Magazine Article