So the overall separation rate is higher than the (marriage-only) divorce rate.

因此整体分居率比(法定结婚)离婚率要高。

youdao

Mike Frey is a fan of separation, so he maintains a private account and a company page.

麦克·弗雷是分开生活的支持者，因此他同时维护一个私人账户和一个公司账户。

youdao

So, if you like, I've built a separation between the user and the implementer.

好，也就是说这样做,把用户和实现者分离了。

youdao

So separation from that which threatens its sanctity.

将它与威胁到它神性的东西区别隔离开。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.

因此根据克洛文的理解，仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开，这样和上帝最相像。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, it looks like this is good, because we'll have some separation in terms of not everyone's going to get 100% in terms of recitations here, which is what we're going for.

这看起来挺好的，因为我们总会有些分别,不是每个人都能百分之百做对所有习题%,而让每个人都能做对正是我们所追求的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You begin practicing separation so you don't have separation anxiety in the future.

CNN: 'Dog Whisperer' Cesar Millan on adopting the right dog

Did you know that filling a hollow "bye-bye" bone with treats such as beef jerky or cheese and giving it to your dog before you leave home can prevent so-called separation anxiety?

CNN: Site-Seer: Fetching an obedient dog from the Web

To do so undermines the separation of powers.

FORBES: The Final Push for IPAB Repeal