What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.

在选举日的晚上，甚至在随后的几天中，我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情，感谢他们愿意再给我一次机会。

youdao

It's quiet during the day; at night more so.

白天很安静；晚上就更安静了。

youdao

So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.

所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。

youdao

"Quiet enough that he can get to sleep by about 9:30 every night or so, as is his preference, " Herman says.

NPR: In Times Of Tumult, Bush Kept Ties To Quieter Life