"They don't even like having married women there", she added. Girls are always supposed to be so pure.

她补充道：“他们甚至不喜欢雇用已婚女人”，人们总认为女孩更纯洁，但眼前就有一个女孩并非如此。

youdao

I wondered what he'd looked upon at the moment of his death, his vision so pure that even the dye respected it.

我想知道他在死去的那一刻见到了什么，他的所见如此纯洁，即使染料都给予敬意。

youdao

Water from the local river comes from springs and is considered so pure that it is drunk without treatment or filtration.

据说这里河流的水源都是山泉，非常纯净，无需处理或者过滤就可以饮用。

youdao

And it was so pure and beautiful and truly inviting."

VOA: standard.2010.05.21

He found finally some, even though Nala was so pure and so perfect-- he found one weakness and that was gambling.

他最终得逞,尽管那勒是那么地纯洁和完美,迦梨还是找到了一个弱点,那就是赌博

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's as if this celestial laser beam were designed so as to actually shift the atomic structure of the pure corporeal frame of the virgin's body until that body is so rarefied, so pure and ethereal, that it's nothing but soul.

这束天国的激光好像被设计成,去把处女纯净肉体的原子结构,变的纯化，纯粹和飘渺，那就是灵魂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This spring, it was white, a shade so pure and simple it strips craftsmanship to the core.

WSJ: WSJ. Magazine March 2013 | Editor's Letter

Bill Bradley is the uncola, the all-natural candidate so pure he would entertain no candidacy before its time.

CNN: The Branding of Bill Bradley

With an edge of sweetness, it tastes of ripe malted barley, and is made with water so pure it shines.

BBC: Swiss movement