Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.

他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。

youdao

Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.

《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节，而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。

youdao

The genes are so powerful.

基因的力量是很强大的。

youdao

But the pictures did. What the camera showed was so powerful that the city's health officials started to do something.

VOA: special.2010.08.01

But, in this view, God is so powerful and so transcendent that God will know the heart of the worshipper.

但是，在这个观点里，上帝是强大超群的,上帝会知晓崇拜者的心灵。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, the internet is so powerful.

现在，网络很强大。

音乐市场的变化！ - SpeakingMax英语口语达人

But, in fact, the brain is so powerful precisely because it is so sensitive to experience.

WSJ: What's Wrong With the Teenage Mind?

The big companies which seem so powerful and unstoppable are also missing opportunities to innovate.

FORBES: From Dissatisfaction Comes Innovation

"This work is so powerful and poignant, telling much about Picasso's life, " Mr. Vincze says.

WSJ: Love's Labours Found